Prevod od "sve spremno" do Češki


Kako koristiti "sve spremno" u rečenicama:

Meðutim, videæete da je sve spremno da vam bude udobno.
Přes to všechno zjistíte, že je vše připraveno, abyste se tu cítil dobře.
Njenoj majci recite da smo našli donora, i da je sve spremno za operaciju.
Řekněte její matce, že máme dárce. Srdce je připraveno k operaci.
Da li je sve spremno za "Veliki Udar"?
Vítejte. - Pane Zorine. Hlavní úder připraven?
Pobrinite se da je sve spremno.
Ujistěte se, že vše je připraveno.
Nek' budu kod tebe dok ti ne javim da je sve spremno za prodaju.
Počkáš, dokud ti neřeknu, že to střelíme. - Dobře.
Izvinite, mislio sam da je sve spremno.
omlouvám se, myslel jsem, že všechno bylo připravené.
Da li je sve spremno za sutra?
připravuješ se na zítra? - ano, Massiji.
Samo želim da je sve spremno.
Jen to chci mít všechno připraveno.
Dorota, je l' sve spremno za dame koloni kluba?
Doroto, je vše připravené pro dámy z Colony Club?
Moramo doæi do platforme za sletanje, jeli sve spremno?
Potřebujeme se dostat na přistávací plošinu. Je všechno připraveno?
Dve nedelje pravljenja, usklaðivanja, probi uz par manjih katastrofa i napokon je sve spremno.
Dva dny budování, vyrovnání, zkušebních jízd a dokonce několik menších pohrom a nakonec je dráha připravená ke spuštění.
Da, ali nije još sve spremno.
Ano, ale ani zdaleka to není kompletní.
Marcus mi je rekao da je sve spremno za veèerašnju objavu.
Marcus mi řekl, že je vše připraveno k dnešnímu oznámení.
Trebalo bi da odem da bolnice da se uverim da je sve spremno za veèeras.
Měl bych jet do nemocnice a ujistit se, že je na večer všechno připravené. Uvidíme se tam.
Da, naravno da je sve spremno za veèeras.
Ano, samozřejmě, že je na večer všechno připravené.
Je li sve spremno za Belovu partiju?
Je Belova hra cabany připravena na večer?
Znaèi da je sve spremno za bebu kada budeš htela da je imaš.
Znamená to, že můžeš mít miminko, až budeš připravená.
Da li je sve spremno sa tvojim uèenicima?
S tvými studenty všechno připravený? Ano.
Ne bude li sve spremno prije no napustite rezidenciju i krenete u bazu, u tom sluèaju preusmjerit æemo mjesto dolaska vojnika i otkazati skup.
Pokud se o to nepostaráme, než zítra ráno vyrazíte z rezidence k základně, tak odkloníme vojenský transport a celou událost zrušíme.
Biste li mi pomogli pripremiti je, dok ja provjeravam je li sve spremno?
Pomozte ji, prosím, připravit a já zkontroluji, zda je vše připraveno.
OK, Hardisone, Eliote, da li je sve spremno u ambaru?
Fajn, Hardisone, Eliote, je v tý stodole všechno připravený? Ne tak docela.
Mislim da je rekao da je sve spremno i da ima lovu!
Říkal, že je všechno domluvený, a že má peníze.
Je li sve spremno za krštenje sutra?
Je vše připraveno na zítřejší křtiny?
Je li sve spremno za èaj služinèadi?
Je připravena svačina personálu? - Ano, paní Patmorová.
Mislim da moraju ispasti kada je sve spremno.
Musí vyskočit, když je hotová, myslím.
Da li je sve spremno da se obori internet i mobilna telefonija u našem vojnom prevratu?
Je všechno připraveno pro rušení internetových serverů a mobilních věží pro náš vojenský ústup?
A onda kad je sve spremno i kad je sve kako treba, sve te pripreme isplate se u jednom iznenadnom, intenzivnom trenutku sudara.
A když už je všechno připravené, a až nastane ten správný čas, tak se všechna ta příprava vyplatí v jednom náhlém, intenzivním momentu.
Naravno. Samo da proverim da li je sve spremno.
Jistě, půjdu se na to podívat.
Proverite da li je sve spremno.
Ujistěte se, že je to připraveno.
Proveriæu da li je sve spremno.
Ujistím se, že je vše připravené. - Jo, dobře.
Filip kaže da misli da je sve spremno.
Philipp říkal, že podle něj jsme připraveni. Souhlasíte?
Treba da pokupim nakit od Kartijea, a oni kažu da je sve spremno.
Musím ještě vyzvednout šperky od Cartiera, ale říkali, že na večer budou připravené.
Pa, je li sve spremno za veèeras?
Takže dneska večer to pořád platí?
0.603187084198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?